“承蒙厚，”约翰笑起来，“没事，你没什么。我没有生气。你觉得我要是生气了还会对你那么么？”

天气温多云。满大街都是人，有本地人也有游客，行匆匆或者突然聚集。约翰看到了海滨，想起他叫夏洛克去搭游艇。稍后可以一起去，他想，浪漫，虽然很傻，但浪漫。

不，约翰搐了一，无论如何搭游艇大概不是个好主意。

约翰看向那对国侣。他和夏洛克了这么久，也算能像看导游手册一样地看什么：那个男的很张，抓着袋里的某样东西。他一直在看着面，搜寻着一些标志。一个景。那女的一边笑一边指指，用一昂贵的相机拍着照。他要求婚了，而她还一无所知。

夏洛克放松了。

导游相当风趣，但是约翰发现他的注意力完全不在游览上。视线从风景上掠过（市政厅倒确实很不错），约翰发现自己在想着诸如夏洛克醒了没？希望他记得吃早餐。他会想我吗？最后这让他觉得自己像个可笑的青期少女，但他就是控制不住。他总是在想着夏洛克。他很自然地想到夏洛克是不是也像他这样。他尝到了相思的滋味，短暂而烈，这觉他永远、永远不会厌倦。

约翰哼了声：“我会对付过去的，不怎样。”他溜床，刷牙，穿衣。等他回到床边穿鞋的时候，夏洛克又睡着了。约翰亲了亲他的脑门，拿起房卡悄悄地离开了房间。

夏洛克看起来很困惑。“我什么了？”他问，“我对陌生人很礼貌，从昨天至今无视了三件未解决的案，我没有把那只死鹅带回房间……”

夏洛克用颤抖的手抓住约翰的发。约翰用力，双手固定着夏洛克的。夏洛克的向后倒，语无次地。约翰确定夏洛克以前从来没有被活儿叫醒。而从昨晚的表现看来，他猜夏洛克对这方面的经验十分有限。

这比教他太系要有趣多了。约翰想着，一个不优雅的笑容。

“好吧。无聊的时候给我短信。因为没我在你肯定会无聊的。”

有趣，约翰想着。我也本该那样。原本和莎拉是有可能的，尽他们还没开始就结束了。他原本想要的，不是么？和一个好女人约会。他们会去一家合意的餐厅，或者留在家饭，在电视前吃饭，在沙发上相拥。他会去见她的父母，她会见他。他们一起度过第一个圣诞节。然后去度假——特里费或者略卡，或者黎。他会像那个男的一样地把手放在袋里，张地盯着她，等待着。结婚。孩。老去。完全普通的生活，完全平凡。

上了夏洛克震惊的神。

他想坐起来，约翰却压住了他的膛。“我自己去一会儿。”他微笑着，“你可以继续睡。我们午再什么，晚饭前。”

取而代之的是，他和夏洛克在案结束后去吃饭。他们确实有

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

夏洛克糊地喊着约翰的名字了。约翰地着他，吞得一二净。他松开嘴，亵地咽了，了，冲着夏洛克笑容。

而现在他知有些东西比平凡更好。

“约翰，”他声音嘶哑，“你……”

几乎同一瞬间他想起了那个女孩。Agna（阿格娜）。他停来了望海，几乎能看到——用夏洛克的看到——那年轻、苍白的尸在海浪中浮沉。

“去你的。”夏洛克躺来对着天板眨了眨，“早上了是不？你想门，我会起来的。”

一个人在斯德哥尔的冒险相当艰难。约翰不会说瑞典话，也看不懂文字。他像白痴一样瞪了半天地图，终于放弃了，拣了个没去过的方向溜达起来。他今天没打算去参观什么特定的地方，只是打算随便走走，好好想一想。在夏洛克边时很难想什么。约翰觉得夏洛克的大脑就像个力的电设备，一运转起来，其他大脑都会被它扰。在夏洛克边时约翰不觉得自己笨，但他的大脑就像烧断了保险丝一样陷一片黑暗，而夏洛克就是唯一的光源。

他决定自己搭一趟。在海边转了一圈，他找到一艘用英文标着斯德哥尔环游的游艇。付了150克朗后他就上了船，像三文治一样被夹在一对国侣和一个小的金发澳大利亚女孩之间。船开动的时候，约翰想起他把相机忘在酒店了，不过他还带着手机。这就够了。

“早上好。”他说着拉上了夏洛克的，然后坐上前亲了他一。“现在继续睡吧。”

多年来他一直渴望着那些东西。想着这些让他度过了战争里最黑暗的时光，然后现实尖锐地改变了一切。他能在自己的脑海里想象平凡，那些夜晚他躺在帐篷里，盯着无尽的黑暗，设想着一个又一个平凡的生活。但等他回到英国后，那些他设想过的平凡生活就被置之脑后了。他没法过平凡的日，永远不能，平凡对他从来就不起作用。