这件事不可能带来任何益。他必须努力克服这个弱。

有读者问国王陛是否有意将比尔博转移到他自己的寝或者附近地方这样便能确保他不会再逃跑当然“仅仅”是因为这个理由作者表示陛的确有个计划。差不多算个计划。考虑到索林对计划的概念嘛13个矮人对付一可能也许大概死掉的龙她相信我们的小哈比人会乐于睡在没有来去叮当作响的金币的地方。

但波佛的现只会提醒着他飞贼正被囚禁在大殿里。结果索

那晚从大殿回来后他把自己关卧室几乎没有睡觉。只有从暗格拿来捧在手里的山之心让充斥着他脑的图像褪。他在拂晓前得到了几小时的睡眠可即便天亮后他的起还是得发疼迫他去冲了个冷澡。因为半人而去自渎的念比给予半人愉更为可怕。

然后有读者说没人搞明白索林和比尔博之间什么况……也包括索林和比尔博自己。看来索林毫无准备去应付这些他可能从没经历过的求现在却抑制不住了。他对自己的行为到羞耻但并不是因为“我对比尔博了那么可怕的事”而更像是“我让自己颜面尽失”。他并不真的担心比尔博的受除了推测对方之前的经验然后他还奋了……

第12章 波佛的行为

都怪波佛的行为。

显然这没什么关系。随半人保留他的朋友们。

本章后原作者与读者评论互动编译如

然而仅仅是看见这个玩匠就让索林心神不宁。

他最终成功推开了那些毒害他的念决定像个天生的国王那般度过这天余的时间。

See the end of the chapter for notes

索林拼尽全力来抵御自己与半人之间发生的事所带来的惊惧但昨晚的回忆用最狡猾的方式不停地毒害着他的思绪。

作者承认索林大概是对整件事最没有认识的家伙。至少比尔博对自己的受还比较诚实而索林却还在和自己捉迷藏。在作者的脑龙病会让人对其他事视而不见只在意所有者和所有权。因此尽索林在整个过程中很温柔但他的思想没有聚焦在比尔博本——索林思考的是哈比人之于他的关系几乎从来没有将其看一个有自己望的个。他担心比尔博对他的接近的反应和恐惧因为这可能会揭国王对囚犯难堪的望。他对比尔博给予他的忠诚和谨慎到兴他明白与哈比人卷关系的危险但只是对他这方面——他没有怀疑过这可能会如何影响比尔博而只是考虑这将如何危害他的名誉和自制力。比起早先章节里他被比尔博陪伴时的坦诚这章里索林即便在自我思考时都十分封闭他用“险的”“有毒的”“弱”来形容自己的望。如果索林对小哈比人有不那么自私的觉那么它还埋着而且索林正试图无视它。

索林本来可以集中注意力在他自己的职责上的如果那矮人没有老是现在每个角落。一次是他在病房探望毕佛还有一次是在大门那儿——这一回对方完全是在他应该现的地方却一也没让索林到安然后是在饭厅以及山里第三层的某条无名走廊上。德瓦林似乎并不介意真的或许是因为波佛没有试图再加重他们的意见分歧。事实上波佛什么都没说除了日常问候还有关于他的洗衣房工程度的。

半人并非完全单纯无经验但无疑有界线尚需跨越有抵御尚需克服还有些许羞怯有待泛起于飞贼柔的双颊……索林惊了一让工程师们和德瓦林有些担心。他不得不提些关于工程状况的轻松问题而且他相当确信其他矮人们正换着对他举止困惑的神。

Chapter Summary

到受伤——他的骄傲当然是他的骄傲在发疼想到他自己一名国王无法控制自己的意愿。

Chapter Notes

索林在找替罪羊。

并不是因为那天早上他受到的指责让他良心不安。而是想到波佛在宝藏大厅度过的那些时光让他到恼火。他已经知好一段时间在波佛与飞贼之间的同支持就是在迷雾山脉的那一晚当时半人打算离开远征队而波佛则在守夜。

Chapter End Notes

当工程师们与他说话时他又走神了。他想知半人有多少经验——他对自己的抚非常但索林怀疑比尔博本人并没有多少信心和实践机会。不过当时的境乎意料令人困惑而索林也从来不擅于猜谜。

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>