那么在球队即将被淘汰的比赛中，威尔特的战绩是10胜11负，罗素是16胜2负。我说完了，我认为结果是很明显的，别当真，我就那么随一说。”

路易的加，使这场仗上升为了张伯历史地位的辩论赛。

在1990年，仍有许多见证了张伯球员生涯的人在世。就是那些在nba30周年纪念日上选择比尔·拉尔为历史最佳的人，他们无不站来响应路易对张伯的质疑。

张伯看况不妙，将话锋一转，来个超级漂移，向贾尔开炮。

这是他的保留节目，每隔几天就要在节目里吐槽贾尔人不行，幸好打了职业篮球，不然不知会变成什么样。

从贾尔的私生活，到比赛风格，到千篇一律的勾手，到不近人的公众形象，再到漫的职业生涯。

尤其是贾尔的职业生涯，80年代中后期，张伯每次提到贾尔都是一副“这货怎么还在打”的嘴脸。

以往，张伯对贾尔的攻击都没有得到回应，这一次，却不同了。

1990年3月20日，卡里姆·贾尔正式宣布退役，结束了他漫的职业生涯。

他为《洛杉矶每日新闻》写了一封公开信。

这信，就像他的名人堂演讲，他谢了许多人，对于张伯十年如一日的攻击，也了全面的回应。

“威尔特·张伯昨天在《洛杉矶先驱报》的专栏里贬低了我的荣誉和我的职业生涯，这可能已经是他第一百万次这么了。

威尔特和我是老相识了。我上中的时候，心目中有两个榜样，威尔特和比尔·拉尔。我有一本剪贴簿，里面都是他们两人行动时的照片。那时威尔特住在纽约，我找到了他的住，然后跑到街上去和他打个招呼。但随着年龄的增，我烈反对他在某些事上的立场，比如在他的自传中支持尼克松当总统，诋毁黑人女。但我从来没有真正地讨厌过他，我一直很尊重他的职业成就。他是有史以来最好的中锋之一。所以，我决定借此机会回应这些年来他对我的诋毁。

这是一封给威尔特·张伯的公开信

威尔特，你跟你的媒朋友批评我的职业生涯已经好几年了。既然这事似乎没有任何结束的迹象，我觉得我有为此发表意见的权利。

大分拥有你这成就的人会对自己的过去到满意。你在你的时代所的一些事是相当令人钦佩的。那么，为什么你会嫉妒和羡慕我？

为了清楚这一，我开始寻找我上那些会令你嫉妒的东西，就在那时，况开始明朗起来。很多人还记得当你的球队输掉ncaa锦标赛时你是多么沮丧。你的天赋和能力如此众，以至于每个人都认为ncaa的全国冠军是你的中之。但是全国总决赛上的三加时赛之后，你的堪萨斯队输了。之后，你抱怨裁判、你的队友和其他事，然后选择逃避，早早地离开了大学，去参加哈林队的巡回赛。这似乎给你的职业生涯定了一个基调。如果你输掉比赛，你就会责怪周围的人，然后逃避。