开一个小小的黑。

他没有回，也没有说话，只是糊地“哼”了一声。

算她有光。

“阿礁，你这里写错了。”海生指着他写的笔记，再次对照了老师的课件。

他手一停，顺着她的指尖看过去。

是个很简单的单词，但他拒绝承认自己因为分心而导致的错，只是划掉那单词重写了：

“嘁，我故意写错的而已。”

rsyang讲课时走去巡堂，远远看见江景辞嘴不断张合，在和一旁的女生说着什么。

正想着这人上课说话真是没礼貌，哪知经过他俩旁边时，竟听见他在翻译自己说的话。

rsyang一怔，忘了讲课。

教室里安静了一小会儿，大家都困惑地看向她。

就连江景辞和海生也仰看来。

海生见她一脸震惊，担心问：“老师你怎么了？”

rsyang这才晃过神来：“没事没事。”然后继续讲起了课。

课后她匆忙收拾讲义，不停蹄地回到办公室，将这怪事儿讲给了所有的老师听。

班主任到不可思议：“那个上课永远在睡觉、考试永远白卷的江景辞？”

他久在学校任教，以前也教过江景辞，知他一向不在学习上用心。

这次他肯重返校园，还是降级到初一，本就诡异极了，这会儿竟然认真听课不说，还自愿给人当翻译。

“这是为什么？”他百思不得其解。

rsyang：“不知啊，我讲一句他翻一句，一字不差地说给那个女生听。”

“那个女生？”

“是啊，他同桌。”

班主任极力回想今早和他一起来的女生相。

好像很普通，应该不是女朋友。

从前带江景辞那班的时候，江景辞没少给他惹祸，每每都是江家来跟他接洽。

这次也是江家说要安排到他的班级。再让他帮忙照看。

只是那女生，家也没说是谁。

之前家给了他不少好，只让他想办法将江景辞教好，可他哪有那本事，只得到随时汇报江景辞的行踪。

班主任拿手机，及时给江家说明了今天的怪事：【江家，三少爷今天在学校表现很好，还主动帮同学学习。】

消息发完，顺便还提了一嘴：【说不定要转好了。】

-

教室里。

江景辞伸了个懒腰，余光瞥着正在用手机查单词的海生，然后拿起饮了大半。