动了两圈而已，二是因为这段时间拼命的练习这个动作，不仅已经达到了炉火纯青的地步，就是连续转动四圈也可以稳稳的站在原地，并且能有效的瞄准对方大门、甚至可以选择任何角度！

叶枫突然一声大吼，奋力甩开缠绕自己的队友，向着角球区冲去，看着台上疯狂的球迷，双手张开，上呼扇着！嘴里发：“吼！吼！吼！”的声音，看着叶枫这样的举动，球迷们更是疯狂得不行，有些失去理智的球迷甚至企图冲球场，不过并没有成功！

切尔西半场十三分钟便把比分扳平了，这让他们又从新燃烧起希望，众队员迸发新的动力，攻路更是千变万，一会中路短传、一会边路突破、一会传冲吊、一会单打独斗，把博尔顿队后防队员得疲于奔命，不断折反冲刺跑，累得呼哧带的！

兰帕德带球连续数次变向，就是摆脱不了，对方两名中场如影随形着纠缠，满脸肃然之气，一副要拼命的样！兰帕德一时半会还真拿对方没办法！

张翔从右侧急速向前来，兰帕德瞄了一，心领神会，了一个要分边的假动作，对方果然上场，急忙冲上来抢！兰帕德右脚踩球一拉，跟上转，没等对方后卫清楚状态，球已经斜飞去！

张翔背后象是了一双睛般，也不回，足球正好从左肩上方飞过，右抬起来，脚弓这么一推，足球象是接到了命令般，急向左路！

罗本以在边路等候多时，看见足球飞过来，满脸兴奋之，不过对方边卫亨特已经扑了上来，企图破坏这次攻！罗本灵光一闪，向前急冲几步，亨特果然上当，如影般、尾随其后！

足球从两人飞过，亨特疑惑对方位置这么好、为什么不去争，就在这稍一楞神的功夫，罗本突然转过去、“啪！”把球死死的踩在了边线上！“呼，好险！”心念一动，左脚回拉，并没有松开，踩球再转，这时，亨特已经被甩在了后！

罗本趟球连续晃过对方数名协防队员，已经快要突底线了，还是没有要传球的意思，众人都被他的举动蒙了，“这不是他的风格啊！以前有机会他便会直禁区的！”

“接球！”罗本将要冲到底线的瞬间突然一记传中，球穿越左路禁区飞向中路禁区线弧前！凯日曼不知什么时候了上来，隐蔽得很好，附近本就没有防守队员，已经向球飞翔的必经路线冲去，贾、恩戈两名后卫冲己方禁区，舍忘死的上来，用铸成了一实的城墙！

突然，场动发生了，双方队员响起一片惊呼声，凯日曼冲势过猛，球从他后飞过，“是故意让过？”“是低级失误？”答案几乎在一瞬间遍揭晓了，张翔现在了他熟悉得不能在熟悉的位置上，而球正好向他站立的位置飞来！

张翔左手平举一架，对方的脖被死死的扣住在左斜后方，一时间后卫的竟然动弹不得！“给我让开，你这个白痴！”张翔面狰狞，一声怒吼响侧在斯坦福桥上空！球刚巧坠落在他的前，“现在已经没有人可以扰他门了！”这是场双方队员共同的心声！

张翔右狂野无比的抡起，不等球落地，右横向着摆动，“砰！”一声乍响，球受不住压力，球划一夺目的白光光芒，如脱了膛的炮弹一样轰向球门！对方守门员贾斯克莱恩虽然奋力扑向球门左上角，可惜球速太快，瞬时便扎球网，旋十数圈在不甘的坠落在地上！

“gooooooooooooooooooal！中国！！！！！！炮兵！！！！！！张！！！！！！！翔！！！！！！！”张翔的远功夫可以把一个己方球迷的绪调动到及至，现场切尔西解说员也不例外，“蹭”的一从椅上窜起来，左手拎起话筒，仰起、忘撕扯着嗓喊！

张翔一瞬间激迸发火，急速冲到对方门前，右脚狠狠揣在了左立上，然后迅速过广告牌，旁的记者不停扣动着扳机，联赛以打十四，张翔共上场九次，在联赛中已经八粒球了（包揽了切尔西四分之一的球！）与阿森纳队的雷、晶队的约翰森并列手榜第二位，绝对的产手！