人都有一脚急威胁的远功夫，可以随时突发冷箭，让对手防不胜防！

半场第十三分钟，切尔西终于开始反击了，张、兰帕德两名绝对心力量被派上场，本来已经打算退场的切尔西球迷又从新安静的坐来，期待着两人的大爆发！

“嘿，我说兄弟们，你们神，我们可不能让法甲低级联赛的球队打得丢盔卸甲！我们可是骄傲的切尔西、英格兰超级联赛的王者！”兰帕德冲到队友们面前，伸着脖喊！

因为张翔与兰帕德的加，克莱莱在中场防守的担轻了不少，比刚才从容了许多，也更专心致志了！因为他不用在担心旁边会突然上一名对方中场！

果然，黎圣日尔曼队的攻没有刚才畅了，中场突然多了两移动大铁闸，传给队友的球没有刚才准确了，并且会时不时的现低级传球失误，毕竟张翔与兰帕德都是以抢凶猛，力充沛而著称，一时间，切尔西中场已经把对方钳夹住了！

“该死！”罗滕已经觉不到以前带球的畅觉，被对方这个黄肤的家伙堵在了中圈，连续数次假动作都被他看穿！张翔虽然并不是职业的防守队员，而且会时不时的被对手闪过！不过他从来没有着急过，因为他的爆发力会在一瞬间超越过对手，从而再次行围追堵截！现在罗滕的况就是这样！

看见队友跟对方在中圈僵持住，卡纳无奈，只能回撤要球，：“嘿，罗腾，我在这，把球给我！”

罗腾角向右侧一撇，望见了队友卡纳，一时间心领神会，刚想把脚的球分，可是左脚居然抡空了，低一看，张翔正在从地上爬起向自己后跑去，脸刹白，心里顿时“咯噔”一，：“该死，居然被断掉了！”在转追球的时候，两人已经相差五、六米之多！

就在对方一分神的功夫，张翔果断脚，成功把球截，带球向黎圣日尔曼队阵地急速掠去，兰帕德已经跟了上前，就在右方五六米跟着他，两人几乎是平行向对方禁区跑去！虽然是平行跑动，但是比速度两人立刻判定，张翔是趟球，而兰帕德则是无球！

姆米一着急，率先冲向张翔，卧地右脚便向这边铲来，张翔低，双脚猛地一加速，瞬间便穿过姆米，黎圣日尔曼队后卫们心已经凉了半截，上次就是在家门被这家伙打散架了！

因为有了姆米的前车之鉴，几名后卫只能侧着随两人，不敢随意脚，现在是被过一个就少一个！两人已经冲到门前三十米的位置，张翔左抬起，脚弓轻轻一磕，把球分给右边的兰帕德，然后双向是从新加了油似的，“嗡！”的一声把速度提到及至，几乎是窜禁区的！

兰帕德心知张翔在搞什么鬼，虽然这个位置已经了程，但是也不独贪，球刚刚来，右小摆起，直接轻轻一搓，球从两名黎圣日尔曼队后卫的上掠过，后面正巧就是张翔！

赖特兹无可奈何之，只能冲击向张翔这边奔来，而禁区的两名黎圣日尔曼队后卫也向旁边飞铲，一时间，张翔被三人包围在圈，压力从三个方向扑面而来！

张翔压制住急速动的心脏，左抡起，迎球便要门，“啪”球磕在了他的脚尖侧上（大脚趾旁边），并没有向球门飞去，而是向右侧远角！“完了！”黎圣日尔曼的三个队员顿时汗浃背，他们只注意张翔、却忘记协防兰帕德了，当回转再想亡羊补牢的时候，球已经顺利网！

兰帕德用手抹了抹鼻，快速冲对方网，把球拣起向中圈跑去！“呵呵，看样一个球还不能让你满足啊？好吧，我就舍命陪君！”张翔站在禁区，微笑望着兰帕德的背影喃喃自语！