377

邵逸夫只是看着王梓钧和邹文怀两人，他一把年纪了，完全没有了年轻时的闯劲，行事作风非常保守。在他看来，电影守住自己这一亩三分地就很不容易了，谈什么军西方市场。邵氏兄弟当年被人从大陆挤来，不得已到南洋发展电影事业，邵逸夫对这市场拓荒的困难是有亲会的。

“我也是这个意思”王梓钧说，“王氏的在日本卖得不错，当年也有些反响，可是其他片都没能引起什么轰动。我觉得我们应该联手培养日本市场，培养日本观众电影院看华语片的习惯。”

王梓钧：“文化的差异确实是个**烦，如今的西方观众对中国功夫最兴趣。无论是邹先生还是我王氏，能卖去的都是功夫片。我们现在只能先从这方面来着手，所以我现在拍了一大制作的功夫片，准备卖到好莱坞去。我们想要走去，不可能一步到位，最好是能请西方演员，这会拉近西方观众的距离。”

“这我同意。”邹文怀，“可我们不像王老板你那样财大气啊，两百万金拍跨国功夫片。一旦失败就会伤动骨。”

378【坦白从宽，牢底坐穿】

邵逸夫哈哈笑：“王先生你开什么玩笑，你的片怎么卖得大陆？人家说我是右派电影人，一大陆我邵逸夫说不定就会被抓起来批斗。”

王梓钧：“拓宽华语电影的市场是很必要的，我们先不谈西方。如今我们的片主要对象是香港、台湾、澳门及东南亚，儒家文化圈里还有大陆、日本、韩国可以有作为，特别是大陆和日本，这是两块很大的市场。”

邹文怀说自己的经验：“我们许多彩的华语电影，到了西方本不能引人。比如说市井喜剧，放在港台地区很好笑的片，别人本看不懂笑。文化的差异，这是最大问题。”

378

从大陆到南洋都如此艰难了，何况是从东方卖到西方

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

邵逸夫和邹文怀对视一，显然已经心动。在亚洲互相竞争那是一回事，但如果真的能推广华语片，对大家都有好。如今能打西方主社会的，除了李小龙就是王梓钧了，而且王梓钧最近一年在西方的名气甚至超过了李小龙。若是王梓钧能合作，那么推广华语片的事就变得容易许多。

王梓钧继续：“这次的我们已经在和日本的片商联系了，不意外，应该能取得好的票房。

大亨有兴趣的话，也可以加。”

张冲与胡锦的婚礼算是中西结合，前面是拜天地，后面又是类似于西方派对的喜宴酒会。

王梓钧：“大陆的开放是必然，早晚也就那几年。”

王梓钧与邵逸夫、邹文怀三人端着酒坐在角落里，半是闲聊，半是商谈地在那里讨论着把华语片卖去的事。[shuhaige.com]

邹文怀显然没把王梓钧的话当回事，说：“大陆就不用想了，韩国那个穷地方现在也是**式的民主，行政制太厉害，也卖不了几个钱。倒是日本可以想象办法。”

377【三，到网址