言，现在到我这分了。”

岑诺伯格。他的额布满皱纹，光照在他灰的发和肤上，让它们变成了近于金。“这个……”他皱眉说，“不……”他突然停了来，“也许你应该离开。现在时机不对。”

“你尽准备，随便需要多久。”影说，“我已经准备好了。”

岑诺伯格叹气。“你是个脑非常笨的小。你知吗？”

“我猜是这样。”

“你是个蠢小。不过在山上，你了一件非常了不起的好事。”

“我了我应该的事。”

“也许。”

岑诺伯格走到陈旧的餐柜前，弯腰，从柜面拉一个公文箱。他打开箱上的几个挂钩，它们一个个叭地一声弹开。他打开箱，从里面拿一把锤，像缩小尺寸的大锤，木柄已经褪了。

他站起，说：“我欠你很多东西，比你知的更多。因为你，很多事都改变了。现在天到了，真正的天。”

“我知我了什么。”影说，“的时候，我并没有多少选择。”

岑诺伯格赞同地，他中蕴涵着一影不记得见过的神。“我告诉过你我兄弟的事吗？”

“贝勒伯格？”影走到被烟灰脏的地毯中央，双膝跪，“你说你已经很久没有见过他了。”

“是的。”老人说着，举起手中的锤，“这是一个漫的冬天，孩，非常非常漫的冬天。不过现在，冬天结束了。”他缓缓摇，仿佛在回忆往事，然后他说：“闭上睛。”

影闭上双，扬起，安静地等待着。

战锤的端很凉，凉得像冰，它轻轻碰在他额上，温柔得像一个吻。

“砰！”岑诺伯格说，“完了。”他脸上挂着微笑，是影过去从来没见过的、轻松惬意的微笑，像夏天的光。老人走到箱旁，把锤放去，关上盖，把它推回柜面。

“岑诺伯格？”影惊讶地问，“你是岑诺伯格吗？”

“是的，今天还是。”老人回答说，“等到明天，我就会成为贝勒伯格。不过今天，我还是岑诺伯格。”

“可这是为什么？为什么你不在能杀我的时候杀掉我？”

老人从袋里的烟盒中掏一没有过滤嘴的香烟，从炉台上拿一盒很大的火柴，用一火柴燃香烟。他似乎陷了沉思。“我需要血，”过了一阵，老人回答说，“但我也有激之心。再说，这个冬天也实在太了些。”

影站起来，膝盖跪的地方沾满灰尘，他掸掉灰尘。

“谢谢。”他说。

“不客气。”老人说，“次你想玩棋的话，你知到哪里可以找到我。这一次，我要执白。”

“谢谢，也许我会来的。”影说，“但是要过一段时间。”他望着老人亮闪闪的双，想知那双睛是不是总像这样，带着矢车的蓝。他们两个握手告别，但谁也没有对对方说“再见”。

影在门亲吻了卓娅·乌特恩亚亚的脸颊，然后亲吻了卓娅·维切恩亚亚的手背。接着，他脚步轻快地一步迈两级台阶，楼离开。

尾声

冰岛首都雷

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>