接擎个乎的？倒好像连自己带两个鞑大爷都是给他活儿的一样，当真是“反客为主”！

因此此时被刘德才伐着，就让熊真从里到外那么腻歪，简直是有些恶心了，鞑大爷的是火，刘德才的那简直是蛆虫，倒不是说这通译官的家伙又小又，包有不在褶儿上，虽然不是，然而也的，得自己疼，只不过自己给鞑大爷也就罢了，这东西有什么资格来骑压自己？同样是才，他就比自己贵了么？当真的“公拜把－－都是几”，他不“虾蟆、促织儿，都是一锹土上人”倒也罢了，自己愿让他为大，平日里跟敬二主似地敬着，他在自己面前的威风也摆够了，怎的今天也跟着那些正经主一起来糟践自己？

一想到这里，熊真便满腔孤愤，极其地沧桑悲怆，只觉得里都拧劲儿了，也不知是别扭的还是被刘德才的，果然的最可恨是翻译官，二鬼比真鬼还可恶！

刘德才趴在他上，看着他脸上那扭曲的表，这翻译官也是个人，否则也不能单凭外语能力就达到这个位置，察言观溜须拍也是一，他掐着熊真肩膀上的，笑：“怎么着？姓熊的，被我上了，心里不兴是吗？只要满大人能你，我就不能？被我了，委屈你了？”

熊真哪敢说实话？一个大脑袋当即摇晃得跟拨浪鼓似的，连声说：“小人哪能呢？能伺候官是小人前世修来的福分，小的多承官关照，无以为报早就想以相许，只怕那后陋，辱没了官的金，所以一直没敢说，如今官不嫌小的寒酸，这般顾，小的当真是激涕零，只盼官多多抬举小的，小人愿意鸭狗，伺候官！”

刘德才咯咯笑了起来，摸着熊真的脸，说：“熊真，你知你为什么这么受大人们喜么？倒不是你的老就格外有味儿一些，实在是你这颜婢膝的样太过给人挠，让人忍不住就想糟蹋你。那几个鸭我也上过，只不过年轻人，火气难免大了些，不像你这般随顺，少不得给他们一苦吃，勒掯得他们哭爹喊娘。你既然这般懂事，今后爷便多抬举你一些，让你在这煤窑里当个牌。”

熊真听他这般说，连忙一叠声地奉承：“多谢官！小人若能有一好，定不忘官大恩大德，小人晓得官是个最有本事的，在那班大人们面前都恁地有脸面，大人说一句话，抵得上我卖十次！”

刘德才听他说得孝顺，哈哈笑着颤动便了来，熊真顾不得心那恶心，仰着“啊啊”叫唤着竭力逢迎，仿佛被得要儿了的样。

刘德才够了，这才从他上爬来，将他吊着的绳放，熊真两落地，心中这才安稳了，他从地上爬了起来，脚踏实地的觉真好啊！

熊真轻轻地将在那旗杆里面的小旗儿了来，然后穿了，这时那黏腻腻的从里了来，好像鼻涕一样，熊真好悬把眉皱起来，从前伺候鞑的时候没觉这么难受啊，怎么这刘德才的东西就格外恶心，他那东西莫非是鼻涕虫么？

虽然心里跟吃多了猪油一样腻烦，然而熊真脸上却笑得更加麻了，只不过当看到那刘德才拎着脚镣过来的时候，他便笑不了。